Términos y Condiciones

1. USO DE ESTE SITIO DE INTERNET

Este sitio web es propiedad y está operado por Advanced Orthomolecular Research Inc. (en lo adelante, “AOR”), para su uso e información personal y no comercial. El uso de este sitio web está sujeto a los siguientes términos y condiciones de uso y venta (“Términos”) y todas las leyes aplicables. Por favor, lea detenidamente este acuerdo de términos de uso antes de utilizar este sitio de Internet. Al acceder y navegar en este sitio de Internet junto con los servicios relacionados, las características, el contenido y las ofertas que se proporcionan en el sitio de Internet, usted acepta y está de acuerdo en regirse por estos Términos, sin limitaciones ni requisitos. Si no está de acuerdo con cualquiera de los Términos, no puede usar o acceder a este sitio web. Usted es responsable de garantizar que su acceso a este sitio web y el material disponible a través de él sea legal en cada jurisdicción en la que acceda o vea el sitio web o dicho material.

Este sitio de Internet está basado en los Estados Unidos de América y AOR no es responsable del cumplimiento de las leyes, regulaciones, ordenanzas y normas extranjeras. Si las leyes, regulaciones, ordenanzas y reglas en su jurisdicción anulan los Términos en su totalidad o en parte (incluidas, sin limitación, las disposiciones relativas a la ley aplicable, la exención de responsabilidad y las limitaciones), usted no está autorizado a utilizar este sitio web. AOR se reserva el derecho de cambiar, modificar, alterar o actualizar los Términos aplicables a este sitio web sin previo aviso por escrito en cualquier momento y de vez en cuando, a discreción exclusiva de AOR.

Cualquier cambio, modificación, alteración o actualización de los Términos se reflejará en los Términos publicados y la fecha de la publicación se actualizará en consecuencia. Cualquier cambio en esa fecha de “Última actualización” indicará que los Términos se actualizaron y su uso continuado de este sitio web constituirá su aceptación de los nuevos términos y otras políticas, según se modifiquen, y estará sujeto a dichos nuevos términos y políticas. La información en este sitio de Internet se proporciona únicamente con fines informativos y no pretende sustituir el consejo proporcionado por su médico de cabecera u otros profesionales médicos, incluidos farmacéuticos o médicos naturistas. No debe utilizar la información contenida en este sitio web para diagnosticar o tratar un problema de salud o enfermedad, ni para recetar ningún medicamento.

2. PRIVACIDAD

Nuestras prácticas de privacidad con respecto a la información que recopilamos durante su visita a este sitio web se explican en nuestra Política de Confidencialidad, cuyos términos se incorporan aquí como referencia. El uso continuado de este sitio web implica que reconoce que ha leído nuestra Política de Confidencialidad y está de acuerdo con sus términos, y que acepta el uso de su información personal por parte de AOR de conformidad con los términos y para los fines establecidos en nuestros Política de Confidencialidad, como la misma puede ser modificada de vez en cuando.

3. NO PARA USO DE MENORES

Este sitio de Internet está destinado a ser utilizado sólo por adultos. Usted declara que tiene al menos la mayoría de edad para comprar y/o consumir los productos de AOR, en la jurisdicción de su residencia o compra/uso. Además, declara que comprende la información que se encuentra disponible en este sitio web, incluyendo la información acerca de los Productos.

4. COMPRA DE PRODUCTOS Y CUENTA DE USUARIO

Si se registra en el sitio para la compra de Productos, es responsable de mantener la confidencialidad de su cuenta y contraseña y de restringir el acceso a su computadora y su cuenta, y está de acuerdo en aceptar la responsabilidad de todas las actividades que se realicen bajo su cuenta o contraseña. AOR se reserva el derecho de rechazar el servicio, cancelar las cuentas o cancelar pedidos, a su entera discreción.

5. INFORMACIÓN DE SALUD

Las declaraciones sobre nuestros Productos no han sido evaluadas ni aprobadas por la Administración de Medicamentos y Alimentos de los Estados Unidos (FDA, por sus siglas en inglés), Health Canada en Canadá o cualquier otra autoridad u organismo regulador. Nuestros productos no están destinados a diagnosticar, tratar, curar o prevenir ninguna enfermedad. La información del producto en este sitio web, incluida la descripción, los posibles efectos y beneficios, está destinada únicamente a fines de información general. No tiene la intención de proporcionar información médica completa o de ser un sustituto de un consejo o cuidado médico informado. No debe utilizar esta información para diagnosticar o tratar ninguna enfermedad o problema de salud, ni recetar ningún medicamento sin consultar a su médico de cabecera, profesional de la salud y/o farmacéutico. Debe leer detenidamente toda la información proporcionada por AOR en el sitio web e incluida con el empaque y las etiquetas del Producto antes de usar cualquier Producto. Debe consultar a su médico de familia, profesional de la salud, y/o farmacéutico, y/o médico naturista para cualquier problema de salud y/o condición, y antes de usar cualquier suplemento, o antes de hacer cualquier cambio en los medicamentos recetados. Las declaraciones hechas por AOR o cualquiera de sus directores, funcionarios, empleados o afiliados no sustituyen la consulta con un profesional médico.

6. INFORMACIÓN DEL PRODUCTO Y PRODUCTOS IMPORTANTES

AOR no hace absolutamente ninguna representación o garantía con respecto al derecho de cualquier persona o compañía a importar productos naturales para la salud, vitaminas, suplementos, medicamentos a base de hierbas o productos farmacéuticos a través de límites locales, estatales o internacionales. Es su responsabilidad determinar si puede importar y/o utilizar legalmente nuestros Productos en su país, provincia, localidad, estado, región, condado, ciudad o pueblo de residencia o de uso. Los productos son importados por usted (el importador registrado) y usted es responsable de los costos aduanales, aranceles, impuestos y otros cargos relacionados con la importación del producto en su país, provincia, localidad, estado, región, condado, ciudad o pueblo de residencia o de uso. AOR intenta ser lo más preciso posible al describir todos los productos disponibles para la venta y/o distribución por parte de AOR. Sin embargo, AOR no garantiza que las descripciones del Producto u otro contenido de este sitio web sean precisos, completos, confiables, actuales o sin errores.

7. EXCLUSIÓN Y DESCARGO DE GARANTÍAS

AOR no se responsabiliza ni garantiza la funcionalidad, el buen estado de funcionamiento ni las condiciones de este sitio web, su idoneidad para su uso, o cualquier información o material al que se acceda desde o a través de este sitio web no tendrá interrupciones ni errores. AOR no declara, garantiza ni se compromete a que se corrija ningún error en este sitio web o que esté relacionado con él, ni que ningún servidor desde el que se opera este sitio web esté libre de virus u otros componentes dañinos. A excepción de lo expresamente previsto en estos términos, este sitio web y todos los materiales, productos e información proporcionados a través de o en este sitio web se le proporcionan “tal cual”, “con todas las fallas” y AOR no realiza ni otorga ninguna representación, garantía o condición o de cualquier tipo, ya sea expresa o implícita, escrita u oral, reglamentaria o de otro tipo, incluidas y sin limitación (i) garantías en cuanto a transacciones, privacidad o seguridad sin interrupciones o sin errores, (ii) exactitud, integridad de la suficiencia de información; o (iii) comerciabilidad, calidad, título, durabilidad, idoneidad, no infracción o idoneidad para un propósito particular, o aquellos que surjan de un curso de negociación o uso del comercio. Estas exclusiones son adicionales a cualquier exclusión específica que de otro modo se proporciona en estos términos. Debido a que ciertas leyes federales, estatales o locales no permiten la exclusión de ciertas garantías, estas exclusiones pueden no aplicarse a usted. No puede actuar ni confiar en ninguna información o material en este sitio web, y en particular, no debe tomar ninguna decisión de inversión basada en cualquier información o material en este sitio web. Esta sección sobrevivirá a la terminación o vencimiento de este acuerdo.

8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD

En la medida máxima permitida por la ley aplicable, en ningún caso AOR será responsable por daños o pérdidas de ningún tipo, ya sean directas, indirectas, incidentales, especiales, ejemplares, punitivas o consecuentes, independientemente de las causas, incluidas, entre otras, cualquier pérdida de datos, pérdidas de ganancias, pérdidas de ahorros, pérdida de buena voluntad, pérdida de negocios, pérdida de uso o falta de disponibilidad de instalaciones, incluidos recursos informáticos, enrutadores y datos almacenados que surjan de o estén relacionados con el uso de este sitio web, incluyendo sin limitación los productos o la información proporcionada a través de este sitio de Internet, los productos o el sitio web incluso si AOR o cualquiera de sus agentes legales, contratistas, empleados, mandatarios han sido informados de esta posibilidad de tales daños o reclamaciones. En particular, y sin limitar el párrafo anterior, en ningún caso AOR será responsable ante usted por la importación o el uso de los productos o los daños o pérdidas resultantes de virus, corrupción de datos, mensajes fallidos, daños que surjan como resultado de: errores de transmisión o problemas, proveedores de servicios de telecomunicaciones, el contratista de AOR, la red central de Internet, proveedores de productos o servicios de terceros, daños o pérdidas causadas por usted, sus empleados, agentes, mandatarios o subcontratistas, u otros eventos fuera del control razonable de AOR. Si, a pesar de las limitaciones anteriores, AOR es responsable de cualquier daño o pérdida en relación con este sitio web o su importación o uso de los productos, en ningún caso la responsabilidad total de AOR se derivará de cualquier causa (incluyendo, sin limitación, el incumplimiento del contrato, negligencia, negligencia grave o de otra manera) por más del monto pagado por usted por los productos específicos solicitados en virtud de este acuerdo y con los que se relaciona la reclamación. Si no está satisfecho con estos términos o con este sitio web, su único y exclusivo remedio es dejar de usar y acceder a este sitio web. Es posible que ciertas leyes federales, estatales o locales no permitan la limitación de garantías implícitas o la exclusión o limitación de ciertos daños. Si estas leyes se aplican a usted, es posible que algunas o todas las exenciones de responsabilidad, exclusiones o limitaciones mencionadas anteriormente no se apliquen a usted, y es posible que tenga derechos adicionales. Para los fines de esta sección, “AOR” y sus afiliadas incluirán a los Directores, Funcionarios, Empleados, Agentes, Mandatarios, Contratistas y Proveedores de Terceros de AOR. El uso de este sitio no está autorizado en ninguna jurisdicción donde dicho uso pueda violar los requisitos legales de dicha jurisdicción y usted acepta no acceder a este sitio web en ninguna de esas jurisdicciones. Usted será responsable de cumplir con todas las leyes aplicables. Esta sección sobrevivirá a la terminación o vencimiento de este acuerdo.

9. DERECHOS DE AUTOR Y MARCAS COMERCIALES Y REGISTRADAS

El material en este sitio de Internet, que incluye, entre otros, textos, imágenes, ilustraciones, software, códigos, algoritmos, clips de audio y videoclips, es propiedad de AOR, y este no está representado ni garantiza que dicho material no infrinja los derechos de cualquier otra persona o entidad. El material de este sitio de Internet está protegido en los Estados Unidos y en otras jurisdicciones por la Ley de Derecho de Autor y en virtud de los tratados internacionales aplicables. En consecuencia, el material en este sitio web no puede ser copiado, reproducido, republicado, descargado, publicado, transmitido, distribuido o modificado, en su totalidad o en parte en cualquier forma, incluyendo, entre otros, texto, audio o video, sin el previo consentimiento por escrito de AOR. Las marcas comerciales, los logotipos y las marcas de servicio (colectivamente, “Marcas”) que se muestran en este sitio de Internet son marcas registradas o no registradas de AOR u otros, son propiedad de sus respectivos dueños y no pueden ser utilizadas sin el permiso por escrito del propietario de dichas marcas. Nada en este sitio de Internet debe interpretarse como que confiere un derecho de uso de las Marcas o el material protegido por la Ley de Derecho de Autor. No obstante lo anterior, AOR le autoriza a realizar una copia electrónica o impresa de la información publicada en cualquier página de este sitio web, siempre que la copia se utilice únicamente para fines personales, no comerciales y, en todos y cada uno de los casos, siempre que la copia quede protegida por todos los derechos de autor, marcas comerciales, marcas de servicio y otros avisos de propiedad y leyendas contenidos en dicho sitio web. Esta licencia no incluye ninguna reventa de este sitio de Internet o sus contenidos; cualquier colección de listados de productos o descripciones; cualquier otro uso derivado de este sitio web o sus contenidos; cualquier descarga o copia de información para el beneficio de cualquier comerciante; o cualquier uso de minería de datos, robots o herramientas similares de recolección y extracción de datos. No puede enmarcar ni utilizar técnicas de enmarcado para encerrar ninguna página en este sitio web o cualquier marca registrada, logotipo u otra información de propiedad (incluidas imágenes, texto, diseño de página o formulario) de AOR sin el consentimiento expreso por escrito de AOR. No puede utilizar ninguna etiqueta meta ni ningún otro “texto oculto” que utilice el nombre o las marcas comerciales de AOR sin el consentimiento expreso por escrito de AOR. Cualquier uso no autorizado de este sitio de Internet y/o su contenido termina el permiso o la licencia otorgada por AOR. A menos que se indique expresamente lo contrario en este documento, nada de lo contenido en estos Términos se interpretará como un otorgamiento por implicación, impedimento o cualquier otra licencia o derecho bajo cualquier derecho de autor, patente, marca registrada u otro derecho de propiedad intelectual de AOR o cualquier otra persona o entidad.

10. CONFIDENCIALIDAD DE LA INFORMACIÓN TRANSMITIDA

Además de la información de su cuenta, AOR no desea recibir información confidencial, secreta o patentada, ni material de usted a través de este sitio de Internet o por otros medios. Usted reconoce que la información o el material que proporciona de manera electrónica a través de su acceso o uso de este sitio web, incluidos, entre otros, sus ideas, sugerencias, comentarios y otro tipo de retroalimentación sobre su uso de este sitio web o los Productos, no es, a excepción de lo que sea requerido según la ley aplicable o de conformidad con la Política de Confidencialidad de AOR, secreto, confidencial o considerado propietario. Usted da su consentimiento para que AOR utilice dicha información o material proporcionado, en su totalidad o en parte, por cualquier medio o en cualquier forma, incluida la reproducción, retransmisión o publicación de esta información o material o ideas, conceptos u otra información contenida en el mismo para fines comerciales. Los propósitos de AOR o la divulgación de su identidad, de acuerdo con la Política de Confidencialidad de AOR. Además, usted reconoce que las comunicaciones de correo electrónico no protegidas a través de Internet están sujetas a una posible intercepción, alteración o pérdida. También declara y garantiza que cualquier y toda la información o el material que proporcione a AOR, ya sea que usted proporcione electrónicamente al acceder o utilizar este sitio web o de otra manera, y el uso que hace AOR de esta información y el material proporcionado de la manera permitida en estos Términos, sin infringir los derechos de ninguna otra persona o entidad.

11. VIGILANCIA

AOR puede supervisar el acceso a sus sitios de Internet y otras actividades en relación con su sitio web y puede intervenir en este sentido. Sin embargo, AOR no hace ninguna representación y no da ninguna garantía a tal efecto. Usted acepta tal vigilancia e intervención.

12. ENLACES A OTROS SITIOS DE INTERNET

Los enlaces y referencias a otros sitios web se le proporcionan sólo para su comodidad. AOR no ha revisado y no respalda explícita o implícitamente otros sitios web o cualquier información o material, o la accesibilidad de los mismos, a través de dichos enlaces. AOR no asume ninguna responsabilidad por ningún otro sitio de Internet, información o material publicado en él, ni por los productos o servicios que se ofrecen y no será responsable por ningún daño o lesión que surja de ese contenido.

13. DAÑO A OTROS

Usted acepta no introducir en este o a través de este sitio de Internet ni en ningún otro sitio web de AOR ninguna información o materiales que puedan ser perjudiciales para otros. Entre otras cosas, usted acepta no incluir, a sabiendas o de otra manera, cualquier error o defecto en material o información que pueda, entre otras cosas, ser una calumnia, injuria, difamación u obscenidad, o promover el odio o dar lugar a un delito criminal o responsabilidad civil por parte de cualquier persona o entidad.

14. MODIFICACIÓN DEL SITIO DE INTERNET; RESERVA DE DERECHOS

AOR puede, por cualquier razón a su entera discreción, y sin previo aviso, cancelar, cambiar, suspender o interrumpir este sitio web o cualquier aspecto de este, y AOR no será responsable ante usted o cualquier tercero, por hacerlo. AOR también puede imponer reglas y límites en el uso de este sitio web o restringir su acceso a parte o todo este sitio web sin previo aviso ni responsabilidad. Todos los derechos no otorgados expresamente en estos términos están reservados a AOR.

15. HABITUAMIENTO

Estos Términos se habituarán en beneficio de y serán vinculantes para cada una de las partes y sus respectivos sucesores y cesionarios permitidos.

16. LEY APLICABLE

Este sitio de Internet está controlado y operado en Nueva Jersey dentro de los Estados Unidos de América y estos Términos, este sitio web, cualquier uso de este sitio web y cualquier transacción realizada desde o hacia este se regirán por las leyes del Estado de Nueva Jersey y las leyes de los Estados Unidos de América aplicables en el mismo sin hacer referencia a los principios de conflicto de leyes. La aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre Contratos para la Venta Internacional de Bienes está expresamente excluida.

17. ARBITRAJE Y EXENCIÓN DE DEMANDA COLECTIVA

Cualquier controversia o reclamo que surja de o esté relacionado con el uso del sitio web o el servicio que no pueda resolverse mediante un proceso informal o mediante negociación dentro de los 120 días se resolverá mediante un arbitraje vinculante administrado por la American Arbitration Association y el juicio sobre el laudo emitido puede ser ingresado en cualquier tribunal que tenga jurisdicción de los mismos. El arbitraje se llevará a cabo en el CONDADO DE Passaic, pero puede proceder telefónicamente (si el reclamante así lo decide).

AL ACEPTAR ESTE ACUERDO DE ARBITRAJE, ESTÁ RENUNCIANDO A SU DERECHO DE IR A LA CORTE, INCLUYENDO SU DERECHO A UN JUICIO DE JURADO Y DE PARTICIPAR EN UNA DEMANDA COLECTIVA. En el arbitraje, una disputa es resuelta por un árbitro neutral o un panel de árbitros, en lugar de por un juez o jurado. El arbitraje es más informal que un juicio en la corte; sin embargo, un árbitro puede otorgar el mismo alivio que un tribunal puede otorgar. El arbitraje será administrado por la Asociación Americana de Arbitraje (“AAA”) y se llevará a cabo según las Reglas de Arbitraje Comercial de la AAA y los Procedimientos Suplementarios para Disputas Relacionadas con el Consumidor (colectivamente, las “Reglas de la AAA”) vigentes en el momento de la disputa. Puede obtener copias de las Reglas de la AAA y los formularios e instrucciones para iniciar el arbitraje visitando el sitio web de la AAA en www.adr.org, o llamando a la AAA al (800) 788-7879.

Usted acepta que las disputas solo se arbitrarán de manera individual y no se consolidarán, de manera representativa, como demanda colectiva, o con cualquier otro arbitraje u otros procedimientos que involucren cualquier reclamo o controversia de cualquier otra parte. Si, por alguna razón, esta cláusula de arbitraje es inaplicable o no ejecutable, tanto usted como nosotros aceptamos, en la medida en que lo permita la ley, renunciar a cualquier derecho a presentar reclamaciones de manera colectiva. Si alguna parte de esta renuncia de demanda colectiva es limitada, nula o inejecutable, entonces nuestro acuerdo para arbitrar bajo esta sección no se aplicará y cualquier controversia o reclamación debe presentarse exclusivamente en los tribunales estatales y federales de Nueva Jersey.

18. SEPARABILIDAD

Si alguna de estas condiciones se considera inválida, nula o por cualquier razón no exigible, dicha condición se considerará separable y no afectará la validez y la capacidad de hacer cumplir cualquier condición restante.

19. JURISDICCIÓN

AOR no declara que los materiales, la información o los Productos proporcionados en este sitio web o a través del mismo sean apropiados o estén disponibles para su uso en otros lugares o jurisdicciones. Quienes elijan acceder a este sitio web desde otras ubicaciones o jurisdicciones lo hacen por su propia iniciativa y son responsables de cumplir con las leyes locales, siempre y cuando las leyes locales sean aplicables

20. COOKIES

AOR puede usar “cookies” para rastrear sus preferencias y actividades en el sitio web de AOR. Las cookies son pequeños archivos de datos que un sitio web transfiere al disco duro de su computadora. Mantienen un registro de sus preferencias haciendo que sus visitas posteriores al sitio web sean más eficientes. Las cookies pueden almacenar una variedad de información, incluida la cantidad de veces que accede a un sitio web, su información de registro y la cantidad de veces que ve una página en particular u otro elemento del sitio web. El uso de las cookies es una práctica común adoptada por la mayoría de los sitios de Internet principales para brindar un mejor servicio a sus clientes. La mayoría de los navegadores están diseñados para aceptar cookies, pero se pueden modificar fácilmente para bloquear las cookies; consulte los archivos de ayuda de su navegador para obtener detalles sobre cómo bloquear las cookies, cómo saber cuándo las ha recibido y cómo desactivarlas por completo. Sin embargo, debe tener en cuenta que, sin las cookies, algunas de las funciones del sitio web no estarán disponibles, y el usuario perderá algunos de los beneficios del sitio web.

21. NO RENUNCIA

El hecho de que AOR no haga cumplir alguna de las disposiciones de estos Términos o responda a un incumplimiento por parte de usted o de un tercero de estos Términos no quiere decir de ninguna manera renuncia al derecho de AOR a hacer cumplir cualquiera de los términos y condiciones contenidos en este documento, ni a actuar con respecto a infracciones similares.

22. LEYES DE EXPORTACIÓN

Los productos vendidos o entregados en virtud de estos Términos estarán sujetos a las leyes y regulaciones de control de exportación de los Estados Unidos. Usted acepta cumplir en todo momento con todas las leyes y regulaciones. Por la presente, usted acepta defender y eximir de responsabilidad a AOR de todas las reclamaciones, daños o responsabilidades derivadas del incumplimiento de lo anterior.

23. ACUERDO COMPLETO

Estos Términos, junto con todos los demás acuerdos, términos o condiciones incorporados o referidos en este documento, constituyen el acuerdo completo entre usted y AOR con respecto al uso de este sitio web y cualquier transacción realizada en este sitio web y sus contenidos, y sustituyen a cualquier entendimientos o acuerdos (ya sean electrónicos, orales o escritos) con respecto al tema del presente documento, y no pueden ser enmendados o modificados, excepto por escrito, o si AOR hace que dichas enmiendas o modificaciones estén disponibles conforme a los términos del presente documento.

24. NINGUNA ASIGNACIÓN

No puede ceder sus derechos u obligaciones en este documento sin el consentimiento expreso por escrito de AOR.

25. TERMINACIÓN

AOR se reserva el derecho, a su entera discreción, de cancelar su acceso a todo o parte de este sitio web, con o sin previo aviso.

26. ENCABEZADOS

Los encabezados utilizados en este documento se insertan solo por conveniencia de referencia y no afectan la construcción o interpretación de los términos y condiciones en este documento.

Derechos de autor © por AOR 2019